أبو علي سينا ( مترجم وشرح : عبد الكريم بن محمد يحيى القزويني )

26

حفظ الصحة شيخ الرئيس ( فارسى )

خيسانيده و لعاب به‌دانه و اكر محتاج به تنوير باشد ازين لعابهاى مذكوره داخل نوره نمايد و بعد از برآمدن از حمام بخور نمايد با عودى كه در ميان كافور تربيت يافته باشد يا مشك و بر بدن خود بپاشد قدرى از صندل سرخ و سفيد و عود و كافور و بروغن بنفشه نيز تدهين نمايد و بعد از حمام شربت انار و شربت عناب يا شربت غوره ميل نمايد و از طعامهايى كه با عدس پخته شده باشد يا عدس داخل داشته باشد و سركه و زعفران يا شوربايى كه با چقندر پخته شده باشد يا قليهء نار كه ادويهء حاره داشته باشد و با كردن بره پخته شده باشد ميل نمايد و اكر خواب داشته باشد برهنه نخوابد بلكه خود را بپوشاند و اندك خواب كند و بعد از ان بحمام رود و آب نيم كرم بسيار بر بدن بريزد و زود برآيد مخفى نماند كه از جملهء اوقاتى كه اجتناب از حمام واجبست حالت امتلاى معده است و شيخ